Пародии на Расула Гамзатова

Павел Хмара

 

Воспоминание

(Расул Гамзатов)

Я плакал. Слезы, как поток, бежали,

Когда на небе в дыме и огне

Возникла надпись, словно на кинжале:

«Отныне нету женщин на Земле!»

Я с ужасом рассматривал планету,

С тоской глядел на Дагестан родной

И ясно видел: женщин вправду нету.

На всей планете нету ни одной!

Нет жен, сестер и матерей в помине.

Никто не холит и не пилит нас.

Угасла страсть. Квартиры — в паутине.

Впустую машет крыльями Пегас.

И никому не нужные джигиты

По свету бродят, опустивши нос.

Забыты загсы. Роддома закрыты.

Арба судьбы несется под откос...

Я был убит! Я был раздавлен роком!

Я для себя оттачивал кинжал!..

- Расул Гамзатов, не храпи так громко! -

Толкнув меня, Абуталиб сказал.

Источник:
Журнал «Крокодил», 1976

Владлен Бахнов

Горный сонет

(Расул Гамзатов)

В горах моих, где горные потоки,

Давно живет предание о том,

Что есть на свете парус одинокий.

Белеющий в тумане голубом.

Но знает лишь один старик глубокий.

Один кунак в селении моем,

Что ищет тот абрек в стране далекой,

Что кинул тот джигит в краю родном.

Я жажду бури! Где моя папаха?

Где мой кинжал, не ведающий страха?

Я вдаль хочу, в неведомый простор!

Любимая, простимся у порога...

И выхожу один я на дорогу,

Где ждет меня в машине мой шофер.

Источник:
Антология сатиры и юмора России ХХ века. Том 37. Владлен Бахнов. – М.: Изд-во Эксмо, 2005. – 688 с., ил.

Леонид Филатов

(Расул Гамзатов)

У нас в ауле есть такой обычай:

Мужчина — что поделаешь, Восток! —

Приходит в дом избранницы с добычей,

Способной вызвать в девушке восторг.

И если горец сватает горянку,

Он знает, свадьбе попросту не быть,

Покамест он билеты на Таганку

Для милой не сумеет раздобыть.

Для этого нужны — коварство кобры,

Злость барса и выносливость коня,

А все это, к моей великой скорби,

Из всех мужчин есть только у меня.

Печально, но под крышами аула

Не родился еще такой орел,

Который бы без помощи Расула

Билеты на Таганку приобрел.

Мне вывернули душу наизнанку,

Когда я раз приехал в Дагестан:

«Расул, достань билеты на Таганку!

Ты можешь все! Пожалуйста, достань!»

И, обращаясь к целому аулу,

Я простонал, согнувшийся в дугу:

«Хотите турпоездку в Гонолулу?

Пожалуйста! А это — не могу».

Источник:
Филатов Л.А., Гафт В.И. Жизнь – театр: Сборник стихотворений. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1998. – 464 с.